红黄相混，得于橙色。
孰料零六德国之夏，此律成谶。在荷兰与葡萄牙的八分之一决赛上，郁金香国度的火热橙色，竟离析为令人心惊肉跳的红色与黄色；生机盎然的绿草地上，二十张红黄牌宛若怀春少妇的笑靥，绚然绽放；却又像是一片片极度阴寒的干冰雪花，沉重地砸在无数荷兰球迷的心头，把纽伦堡的夏天，冻成了漫漫冬日。
九六年，正值壮年的天鹅王子被铲伤引退。他灿烂如花但又不失杀手气质的笑容，是对球场暴力的无声控诉。谁曾想到，十年后，范巴斯滕的球队竟成了一场闹剧的始作俑者……
开场不久，荷兰队员一脚近乎恶毒的蹬踏，在小小罗的大腿内侧烙上了一个触目惊心的红色圆疤；一阵勉力支撑后，小小罗黯然离场，那孩子般的泪水，是来自心中的泣血，见者无不为之动容。
没有了烧燎绿茵、令对手闻风丧胆的橙色，只因它已幻化成裁判手中的红、黄二色；没有了昔日全攻全守、进退如一的荷兰，只因她已解构成一众丧魂失魄的集体梦游者。压迫式的打法、丢球后的就地反抢、体力充沛的来回跑动、局部的人数占优……这一切都与高举攻式足球大旗的荷兰队绝缘。整场比赛，队员传球失误频繁，球鞋与足球恰似装上了同性的磁极；疲于奔命般的无谓跑动，只换来纽伦堡球场上一串串无奈的足迹。打法单一的长传冲吊，让荷兰军团吞下进攻效率低下的苦果：在全场控球时间占优的情况下，二十次射门竟无一命中，骇人听闻的低效让对手不想赢都难。唯有老将科库那记命中横梁的射门，堪堪显露郁金香军团的峥嵘本色。唉！年轻的范巴斯滕！恁他坐拥切尔西杀手罗本、荷甲最佳射手库伊特、英超禁区之王范尼这三把尖刀，在尼德兰恶少对人不对球的豪放表演下，荷兰之殇早已失却了“状态低迷”的单纯。
反观葡萄牙，乱世之中却阵脚不乱，踢得有板有眼，进攻时每每着落杀机。即算在前场，也往往而见数名葡萄牙人围抢荷兰人的场面，颇得“以彼之道还施彼身”的奥义，令对方无所适从。顶替C罗的西芒不孚众望，表现可圈可点，更以一记外科手术般的传球技惊四座；活跃在边路的菲戈一如既往给人带来艺术足球的享受；马尼切一脚劲射立定乾坤，因果轮回的昨日重现中却以荷兰人的暴起发难又多了几分血色的新意。
上半场快结束时，科斯蒂尼亚两罚下场，众皆以此为转机。中场过后，小斯滕也做出了加强进攻的调整，但众路好手尚不免一着老奸巨滑斯科拉里之道儿，无怪年轻的球员、年轻的教练、年轻的荷兰队终为自己的年轻付出了代价。洞若观火的葡帅深味缺少一人的累卵胜势，心中自是唯恐天下不乱；荷帅始觉球员躁由心生，却只能徒叹球场正滑向斯帅手中的混乱之治。
不得不说，当值主裁的不当判罚亦为场上球员积怨渐深的一大诱因，但荷兰队员竟急功近利而置体育道德于不顾，终不免为世人齿冷。下半场开始不久，在一次荷兰中后场的争球中，菲戈将球权拱脚相让。皆以为拿球的荷兰队员会将球踢还对方门将，哪知未被盯防的他在中线附近观察了一会，竟陡然像一只疯狗，朝前场那一大片空白腹地直插而去！德科激愤之中将其铲了个狗吃屎，这一无可厚非的举动引出一张无可争议的黄牌，也为德科两罚下场、葡队日后局势堪虞埋下伏笔。
不错！正是急功近利！多一人、少一球，这正是力挽狂澜于既倒的绝佳时机；而抓住机遇、奋起直追，这也正是年轻的心中最可贵的品质之一。但在激流勇进之际，我们更需要有一颗冷静的头脑，审时度势、戒骄戒躁、从容不迫、稳扎稳打。荷兰小伙子满心想一下子扳倒劲敌，倘若得手，倒也得唤年轻人特有之激情；可万一久攻不下呢？荷兰少帅显然未有以对。随着局势的发展，荷兰球员逐渐将焦点由足球转移到了人身上。
菲戈中场得球，在左路形成突破。防守球员反身甩臂，菲戈捂脸倒地，主裁黄牌抄手而出。初，我还疑于菲戈诈伤；在他起身之际，始觉荷兰人之辣手。但见他右颊又红又肿，观之无有不动恻隐之心。笔者向来是崇尚公平的，比如说强弱相逢则希望弱者胜、一方被误判则希望另一方也得一误判、一方屡次击中门柱则希望对方也命中几次门柱等等。是以及至范?德萨之脸惨遭西芒毒“脚”暗算，我也并不稍怪，心中只余得一声长叹……
最后几分钟，荷兰队也没有一个落后者应有的姿态。本应尽量避免犯规、专注于争分夺秒发起最后反攻的他们，却一再“该出手时就出手”；至于传球失误、战机延误，自不待言。在无声无息的时间流逝中，流失的是自己的尊严，收获的是敌手的窃笑。
终场哨音吹响，主裁判共祭出二十张牌——四张红牌、十六张黄牌。两支技术流劲旅，竟平了这样一个世界杯纪录。
笔者一直是荷兰队的球迷。犹记得，九八年世界杯克鲁伊维特面对对方侮辱，一击下场；两千年欧锦赛，神奇的图尔多连扑带吓，把橙衣军团力阻于决赛门外；零二年世界杯，郁金香的黯然伤逝自也不提；零四年欧锦赛，遭遇占尽天时地利人和的东道主，无奈伴作她人嫁衣裳。那时的荷兰队，有着成熟的素养、孩子般的天真，偶尔的过错也使她有如走下神坛的天使，周身笼罩着王者的光环，却不失平易近人的亲和力。“无冕之王”，是对橙衣军团的最好诠释。然而又一个两年过去了，怎料世界杯之旅的谢幕竟变得如此狼狈。
葡萄牙人的狂喜、荷兰人的感伤，彰显着足球的魅力。
落寞的范巴斯滕久久伫立在纽伦堡球场，思索着、等待着，等待着历史给他以某种契机。
年轻的心啊！在做什么事之前都应冷静地想想。逃得过裁判的法眼，你逃不过观众的眼睛；逃得过观众的注视，你逃不过摄像机的镜头；就算你侥幸逃过了这一切，却又如何经得住作为一名运动员的职业道德、甚至——作为一个人的良心的拷问？
我们都应保有对制度的足够敬畏，无论场内场外。